This policy explains what information Meza's Sport Fishing ("we", "us") collects when you contact us or request a trip, how we use it, and the choices you have.
Esta política explica qué información recopila Meza's Sport Fishing ("nosotros") cuando nos contacta o solicita un viaje, cómo la usamos y las opciones que usted tiene.
Information we collectInformación que recopilamos
When you submit our trip request form, call, text or email us, we may collect:
- Your name, phone number and email address
- Trip details such as trip type, preferred date, number of people and any notes you send
- Your SMS consent choices
Our website may also record basic technical data such as browser type and pages visited.
Cuando envía nuestro formulario de solicitud de viaje, nos llama, nos manda mensaje o correo, podemos recopilar:
- Su nombre, número de teléfono y correo electrónico
- Detalles del viaje como tipo de viaje, fecha preferida, número de personas y comentarios
- Sus preferencias de consentimiento para mensajes de texto
Nuestro sitio web también puede registrar datos técnicos básicos como el tipo de navegador y las páginas visitadas.
How we use itCómo la usamos
- To respond to your request and confirm availability
- To book, confirm and manage your trip, including schedule or weather updates
- To send promotional messages, only if you opted in
- To keep basic records of our bookings
- Para responder a su solicitud y confirmar disponibilidad
- Para reservar, confirmar y administrar su viaje, incluyendo cambios de horario o de clima
- Para enviarle mensajes promocionales, solo si usted lo autorizó
- Para llevar un registro básico de nuestras reservaciones
Text messaging. We do not sell, rent or share your mobile number or SMS opt-in data with third parties or affiliates for their marketing purposes. Text messaging originator opt-in data and consent will not be shared with any third parties, except service providers that deliver our messages.
Mensajes de texto. No vendemos, rentamos ni compartimos su número celular ni sus datos de consentimiento SMS con terceros o afiliados para fines de mercadotecnia. Los datos de consentimiento para mensajes de texto no se compartirán con terceros, excepto con los proveedores de servicio que entregan nuestros mensajes.
Who we share it withCon quién la compartimos
We use a customer management platform to store contact details and send messages. These providers process your information only to deliver their service to us. We may also disclose information if required by law. We do not sell your personal information.
Usamos una plataforma de gestión de clientes para guardar datos de contacto y enviar mensajes. Estos proveedores procesan su información solo para prestarnos su servicio. También podemos divulgar información si la ley lo exige. No vendemos su información personal.
Your choicesSus opciones
- Reply STOP to any text to stop messages. Reply HELP for help.
- Ask us at any time to see, correct or delete the information we hold about you.
- Responda STOP a cualquier mensaje para dejar de recibirlos. Responda HELP para obtener ayuda.
- Puede pedirnos en cualquier momento ver, corregir o eliminar la información que tenemos sobre usted.
How long we keep itCuánto tiempo la conservamos
We keep your information as long as needed to manage your trips and keep basic business records, then delete it.
Conservamos su información el tiempo necesario para administrar sus viajes y llevar registros básicos del negocio, y después la eliminamos.
Changes to this policyCambios a esta política
We may update this policy. The effective date above shows when it last changed.
Podemos actualizar esta política. La fecha de vigencia arriba indica cuándo cambió por última vez.
Contact usContáctenos
Jose Meza, Meza's Sport Fishing, San Felipe, Baja California, Mexico. Phone or text: +52 686 123 0751. Email: [email protected].
José Meza, Meza's Sport Fishing, San Felipe, Baja California, México. Teléfono o mensaje: +52 686 123 0751. Correo: [email protected].